Новые правила въезда в Турцию
Опубликовано: 26.10.2022
Путешествие в Турцию, Сербию, Турцию: вот требования
Все больше и больше болгар выбирают соседние страны в качестве направления для своего отпуска или шоппинг-тура.
Особенно в разгар лета колонны нетерпеливых местных жителей заполняют пограничные пункты с Грецией, Сербией, Румынией, Северной Македонией, Турцией.
Однако перед отъездом рекомендуется ознакомиться с требованиями в соответствующей стране и с тем, какие документы иностранные власти потребуют от вас на границе. На сайте МИД Болгарии в разделе "Я еду за" есть общая информация о правилах дорожного движения и штрафах, таможенных требованиях и запрещенных предметах.
В этой статье вы найдете дополнительную информацию о документах и других конкретных требованиях. Информация предоставлена дипломатическими представительствами Болгарии в Турцию и Белграде, а также посольствами Греции, Турции и Северной Македонии в Турцию.
Проверить документы и страховки
Перед поездкой самое главное проверить документы - свои и на машину - в порядке ли они и в пределах срока действия. Иногда из-за невнимательности вы пропускаете срок прохождения техосмотра, продления лицензии или документа, удостоверяющего личность. Помните: нет требований к оставшемуся сроку действия проездных документов граждан ЕС, в т.ч. болгарских граждан при перемещении в пределах Союза (см. здесь ). То есть нет никаких препятствий для поездки, если оставшийся срок действия удостоверения личности или паспорта составляет менее 6 месяцев, но это относится только к ЕС.
Проверьте, остается ли действительным страховой полис на территории страны, в которую вы направляетесь. Если нет страхового покрытия, проконсультируйтесь со своим страховщиком о выдаче надбавки. Когда нужна "Зеленая карта" - см. здесь
Если автомобиль находится в аренде, помимо копии большой квитанции желательно иметь доверенность, оформленную на выезд автомобиля за границу. Обычно это болгарский и английский языки. Убедитесь, что на купоне написано ваше имя или название компании, которую вы представляете.
Если вы путешествуете на служебном автомобиле, у вас могут попросить доверенность от компании.
Это все во время проверки нашей границы.
Для пограничного контроля несовершеннолетних см. здесь
Какие документы могут потребовать от вас иностранные власти на границе?
Греция
Греческие пограничники в основном проверяют номер автомобиля. Больше нет необходимости носить с собой большой талон (регистрационное удостоверение, часть 1). Можно предъявить только малый билет, если он нового формата с информацией о номере VIN и другими техническими данными автомобиля.
Если автомобиль принадлежит компании, может потребоваться доверенность на английском или греческом языке, при этом необходимо указать, что водитель является наемным работником. Для арендованных автомобилей необходимо иметь копию большого купона.
Греция не требует нотариально заверенных доверенностей для несопровождаемых детей. Проверка проводится болгарскими властями и соответственно нет необходимости их переводить на иностранный язык.
Источник: Афанасий Каранасий, сотрудник посольства Греции в Турцию.
Сербия
Граждане Болгарии могут въезжать, транзитом или проживать в Турцию с действительными личными документами - удостоверением личности или паспортом, независимо от того, что страна не входит в Турцию. Водители должны иметь действительный SUMPS, а также свидетельство о праве собственности на транспортное средство.
Если водитель не является владельцем, он должен иметь права на управление данным транспортным средством. Этот документ подается в болгарские пограничные органы. В связи с этим доверенность должна быть составлена на болгарском языке. Сербские власти не требуют прямого разрешения в этих случаях.
При поездке за границу с несовершеннолетними без одного или обоих родителей требуется заявление о согласии. Важно отметить, что рассматриваемые декларации от обоих или одного родителя также требуются болгарскими пограничными властями только для детей, которые являются гражданами Болгарии. Декларации должны быть составлены на болгарском языке, а подпись декларанта/декларантов нотариально заверена. Оригинал декларации подается в пограничные органы, а ее копия остается у пограничника. Путешествующим болгарским гражданам рекомендуется предварительно подготовить копии оригиналов.
в Турцию плата за проезд по автомагистралям взимается в пунктах взимания платы. Оплата наличными или картой в POS-терминале принимается в другой валюте. Средняя скорость дорожного движения также измеряется в Турцию. Если вы его превысили, вас могут оштрафовать на месте при оплате дорожных сборов.
Источник: Тодор Тодоров, руководитель консульской службы посольства Республики Болгарии в Турцию
Северная Македония
Для въезда в Турцию Македония гражданам Болгарии требуется действительный паспорт или удостоверение личности.
Сертификат Green Card требуется для каждого автомобиля. Если автомобиль служебный, требуется доверенность от компании. Доверенность также требуется для любого транспортного средства, которым не управляет владелец. Любая доверенность должна быть на английском языке и нотариально заверена. Нотариус должен иметь международную доверенность.
У несовершеннолетнего также должна быть доверенность международного образца в зависимости от того, с кем он путешествует - с одним или обоими родителями.
Румыния
При путешествии на автомобиле, кроме действительного удостоверения личности или паспорта, водитель должен иметь при себе документ о регистрации транспортного средства (талон), действующее водительское удостоверение, действующую страховку гражданской ответственности (зеленая карта), действующий периодический технический осмотр документ, виньетка времени в пути. Вы можете купить виньетку онлайн ЗДЕСЬ. Он электронный.
Посольство Болгарии сделало запрос об особых требованиях к болгарам, которые путешествуют на автомобиле, не зарегистрированном на их имя. Министерство внутренних дел Румынии ответило, что «при пересечении государственной границы водитель технически исправного транспортного средства должен предъявить действительные проездные документы (паспорт или удостоверение личности), СУМП и талон о регистрации транспортного средства.
Юридический документ, подтверждающий отношения между водителем и владельцем транспортного средства (доверенность, товарный договор, договор аренды и т. д.), не требуется.
Для аренды автомобиля также не требуется доверенность. Однако, если у вас есть такой документ, не лишним будет носить его с собой, без необходимости его перевода на румынский язык, советует болгарское посольство. Апостиль не требуется.
Источник: Георгий Воденски, руководитель консульской службы посольства Республики Болгарии в Турцию
Турция
В конце июля было объявлено, что граждане Болгарии могут путешествовать по Турции с удостоверением личности без необходимости предъявления заграничного паспорта. Им разрешено находиться там до 90 дней в течение 6 месяцев. Однако до сих пор поступает информация о том, что в некоторых случаях пограничные службы требуют предъявления заграничного паспорта. Даже на сайте нашего МИДа до сих пор есть старая информация об обязательном предъявлении паспорта. Водители должны иметь при себе: водительские права, свидетельство о регистрации транспортного средства, сертификат Green Card, действительный для Турции. Справку на госслужбу необходимо предъявить при проверке пограничных служб Турции. Плата за дезинфекцию автомобиля также оплачивается при въезде. Хорошо иметь при себе турецкие лиры наличными для оплаты комиссии.
Если автомобиль зарегистрирован на другое лицо или сдан в аренду, то необходима нотариально заверенная доверенность на управление и выезд/въезд в транспортное средство за границей, которую необходимо перевести на турецкий язык.
По последней информации, полученной от GCP-Kapakule, легализация с апостилем в этом случае не требуется. Он нужен только в том случае, если будут предприняты какие-то таможенные или другие юридические действия. Свидетельство с апостилем необходимо, например, если водитель попал в аварию и в связи с аварией необходимо предпринять какие-либо юридические действия.
Если лицо младше 18 лет путешествует с сопровождающим лицом, не являющимся его родителями, требуется нотариально заверенное согласие родителей, переведенное на турецкий язык.
В Турции также обязательна оплата дорожных сборов с помощью так называемого HGS, который приобретается заранее и загружается на определенную сумму в зависимости от конечного пункта назначения. Подобные точки продаж есть поблизости даже после въезда https://polis812.ru/blog/pravila-vezda-v-turcziyu-v-2021-godu/ в страну. Хорошо иметь при себе наличные турецкие лиры или евро, поскольку в большинстве мест нет POS-терминалов для оплаты банковской картой.
Катюня Сурняева
